Malperek bê sansûr e, hay ji xwe hebin!

 

"Be Coca-Cola jiyanit xoþ debêt…"

 

 

 

Eman gidî, goyê Turkan pê nebe, Coca-Cola bi zimanî Kurdî derket.

 

Heyhooo birayno, xuþkino û lotikvanino! Çavê we ronî. Coca-Cola êdî bi zimanê Kurdî ye.

Eva demeke li bazara baþûrê Kurdîstanê, qûtiyên Coca-Colayê ku li serwan bi Kurdî nivsandîye belav bûne. Li ser qûtiyên Coca-Cola bi Kurdiya zaravê Soranî û pîtên Erebî evana hatine nivisandin. "Koka-Kola nîþaney bazirganî (Tescîllî Marka)" û tiþtên ku di nav qola (kola) de hene hatiye nivîsandin.

 

Înca di bextê ît û mît û û xofroþê Kurd da me, kes vê nivisê wernegerîne ser zimanê Turko. Ku goyê wan bi vî tiþtî bibe wê ji kahra birjên ser kolanan. Kahp û dêlegurên wan ji bo heyfê hilînin, ewê dest bavêjin namûsa þûþeyên Coca-Cola (êdî win lê bifikrin bê wê çi tirran ji namûsa rebena Coka Colayê berdin).

 

Ku win jî bixwazin ji vê vexwardina pîroz taam bikin, bifermon werin baþûr. Coca-Cola û doner (lefe) bila ji kîsî min be…

 

 

Bênav (Mihemedo lawo ez im)

19/12/08-Silêmanî