Redaksiyonên malperên Kurd ên hêja û qedirbilind,
 
 
 
Bi kurtahî mesele ev e:
 

Li Hollandayê panzdeh xwendekarên Kurd ên ku rojane li ser Kurd û Kurdistanê dinivîsin nameyek protestoyî şandin NOSê, televîzyona dewleta Holandî. NOS iddia kiribû ku “Kurdistan tuneye” û xwendekaran ev helwest bi nameyek bi sernivîsa “Kurdistan heye” bersivand.

Niha em divên ku Kurd bi xwe jî bikaribin mail bişînin û ji bo vê me nameyek standart amade kiriye.

Em hêvîdarin ku hûnê bangewaziyê biweşînin da xwendevanên malperên we bikaribin giliyê xwe li ba NOSê bikin.

 Emaîlên ku hûn name û protestoyên xwe jê re bişînin ev in:

publieksreacties@nos.nl    û     ombudsman@nos.nl.
 

Bi navê panzdeh xwendekarên Kurd ên Kurdistanparêz,

Li gel silav, rêz û daxwaza serkeftinê,

Sîdar Bengîn Epozdemir

sidaro4@hotmail.com

Beste NOS Ombudsman,

Koerdistan bestaat wél, graag wil ik mijn klacht op deze manier beginnen.

Met verbazing heb ik uw recentelijk verschenen column met de beledigende titel 'Koerdistan bestaat niet' gelezen. Graag zet ik de titel dan ook zo goed mogelijk tussen haakjes.

Het stelt me diep teleur dat in een samenleving, waarvan wordt gezegd dat deze zo tolerant is en dat de multiculturaliteit iets is om trots op te zijn het bestaan van het land van een volk en daarmee voor sommigen onder de Koerden ook het volk zelf ontkend wordt.

De reden, dat de term Koerdistan bedreigend zou zijn voor de Turkse gemeenschap, is al helemaal om niet over naar huis te schrijven. De term 'Turkije' is soms net zo bedreigend voor ons Koerden!

Graag doe ik mijn beklag dan ook hierover en over het feit dat in de gearceerde kaart van de NOS een substantieel deel van mijn land, Koerdistan, niet gearceerd werd. Ik heb het hier over Syrisch en Iraans-Koerdistan, West- en Oost-Koerdistan.

In deze brief heb ik al 6 keer het woord Koerdistan genoemd en nu doe ik het voor de 7e keer.

Het moge duidelijk zijn dat 40 miljoen Koerden hun land ook met deze term aanduiden. Laat u ons in onze waarde en noemt u de dingen voortaan ook bij de naam?

Dank,

Uit Koerdistan.