Nivîskarên me tirr ji xelkê berdan

SÊ NIVÎKARÊN KURD LI KONGREYA WALTICÊ  LOTIKÊN BÊÎMAN AVÊTIN Di Kongreya Nivîskar, helbestvan û wergerên dinyayê (WALTIC) de, sê nivîskarên Kurd jî be?dar bûn û tê de lotikên bêîman...

SÊ NIVÎKARÊN KURD LI KONGREYA WALTICÊ  LOTIKÊN BÊÎMAN AVÊTIN
Di Kongreya Nivîskar, helbestvan û wergerên dinyayê (WALTIC) de, sê nivîskarên Kurd jî be?dar bûn û tê de lotikên bêîman avêtin.

Ev lotik li nîvê bajarê Stenbolê, li zanîngeha BILGIyê hatine avêtin.

Kongreya WALTICê ji bo nivîskar, helbestvan û wergerên dinyayê bêne ba hevûdu, ev duyemîn car e ku ev kongre li dar dixe.

Kongre li Bilgi Uniwersisteya Stenmbolê di nava rojên 2-5ê Êlûna 2010an de didome.

Kongreya pê?î ya WALTICê, sala 2008’an li Stockholma Swêdê hatibû çêkirin. Wê demê tenê nivîskarê me Zeynelabidin Zinar be?dar bûbû. Lê vê carê sê nivîskar bi hev re be?dar bûn û lotikên qerase davêjin.

Ev her sê nivîskarên me jî bi Kurdiya ku ev  85 sal in hatiye qedexekirin peyivî ne û dinya mecbûr hêlane ku axavtina wan bi Ingilîzî bête wergerandin. Yanî nivîskarên me tirr ji xelkê berdane û ew mecbûr kirine ku guhdarîya Kurdî bikin û Kurdî wergerînin zimanên din.

Li gor ku xeberbêjên Lotikxanê agahdarî wergirtine, WALTIK encama kongreya îsal jî werdigerîne 140 zimanên xwedîdewlet û li dinyayê belav dike.
Zeynelabidin Zinarê me li ser Folklora Kurdî axivî ye, ?êxê me yê nivîskar Fehîm I?ik li ser wêjeya klasîk û Eli Fikri I?ikê me yê Êlihî jî li ser romana Kurdî ya nûjen peyivî ye.

De ji xwe re lê binerin, kî dibêje Kurd nabin dewlet? Va ye sê Kurdên nivîskar dinya mecbûr kirin û ew bi zimanê Kurdî peyivîn, qû? li xelkê qetandin.

Xelk dibêje ku li dinyayê qîmeta zimanê Kurdî zêde dibe. Helbet zêde dibe, ji ber ku Lotikxane li pi?t zimanê Kurdî ye.

Werhasil, em wek onba?î û ba?çawî?ên Lotikxanê çavên hersê nivîskaran maç dikin û hêvîdarin ku ewê di bihu?ta rengîn de bibin mêrê 70 horîyên germik û nermik.

Stenbol

Categories
Kadîn
4 Comments on this post.
  • BARZAN
    4 September 2010 at 22:03

    Helbet yabo.lotikxanè kalxe DIMDIMI .tiji kurdè eslini.ol u iman kurd u kurdistan.

  • Jujî Charhelik
    5 September 2010 at 01:48

    Law de bila Lotikxane ji van mêrên camêr ra chend tas shorba nîskê bishîne ha. Welle ji bo kekê me Z. Zinar bila chend hebên zerik u germik jî pê va bike qerdashim. Yaw bi navê Ehmedê Xanî-yê bimbarek be, kekê me rudine pirtukekê dinivîse, radibe pirtukekê dinivîse cîgerlerim. Binêrin law, xwedê kesekî weha nade her milletî. Bi dîn u îman kekê me yê kilê kechên 18 u 100 salî, rasterast wek boxê nav garanê ye, heger xwedê negot bes e, dê pirtukxaneya millî bi nivîsên xwe bike Oxfort :-).

  • tîrejjjj
    5 September 2010 at 05:20

    mafe kurda doza kurda bi va lotikan e pirr pe? keve. her bijî niviskare kurd.

  • GIRM?R?
    6 September 2010 at 01:19

    lot?ke wan p?rozbe ..

  • Leave a Reply

    Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

    • Ruhê koletîyê Kurdan diduruvîne

      Sîrac Oguz Neyarên Kurd û Kurdistanê, dîsa dest bi fen û fêlbazîyên dîrokî dikin. Dixwezin di nav milletê Kurd da, dubendî û îxanetên mezin pêk bînin. Gava ku milletê...
    • Bê çete jiyan nabe!

      Z.Brîndar Kurd milletekî ecêb in. Serok û rêvebirên Kurdan hîn ecêbtir in. Tew siyasetmedarên wan ji tevan ecêbtir in. Li şûna ku ji bo yekîtî û xurtkirina tevgera rizgarîxwaza...
    • Aş diçe wan daye dû çeqçeqê

      Mirad Bîlgîç ‘Ziman mala hebûnê ye’ Martîn Heîdegger ‘Ziman ne gelek tişt e; ew her tişt e.’ Adar Jiyan Ji bo zimên heta niha gelek tiştên giranbuha hatine gotin...
    • PKK û bangewazîya yekîtîyê

      Metîn Pîranî – Sekreterê Gişti yê Hereketa Azadî PKK û rêxistinên pê re ji mêj ve ye ku behsa Yekîtiya Neteweyî, diyalog û biratiya di nav Kurdan de dike....
    • BARÎNA KUTILKAN

      M.Bengo Navê tirolê Bexdê ( Bexdayê) derketiye, lê birastî Xerdelê me heft pêhn li wan xistiye. Xerdelo tirolakî xwedê bû, bi çakûça xwe ji mal bernedida. Ne tenê tirole...
    • Xwezî ez pêlekê birêz Hemîd Derbendî bama!

      M. Bengo Ger mirov rewşa tevgera siyasî li rojavayî Kurdistanê bişopîne û bihûrbînî binirxîne , bêguman wê matmayî bimîne. Ji sala 1957 an de ta bi roja îro ev...
    • Amerîkayê xêrek din bi Kurdan kir

      Lotikvanên Amerîkayê, alîkarî li ser alîkarîyê dide Kurdan û wan di warê çek û trimbêlên leşgerî de dixemilîne. Amerîkayê vê carê xêrek din bi xwe kir û bi buhayê...
    • Dîko Amerîka tevlihev kir

      Kevîn Kurdson Serokê Amerîka û dinyayê Donald Trump, yanî Dîko, berî ku dev ji meqamê xwe berde çend lotik û zîtirkên dînomîno avêtin û Amerîka li hember dinyayê rezîl...